Mazarrón held this weekend celebrations in different parts of town to mark the day of the Virgin Mary Assumption.
Up to four different programs will fill the leisure and entertainment of all citizens and tourists in the municipality.
En el Paseo Marítimo de Puerto de Mazarrón acogerá dos noches de música, animación circense y moda.
En ellas habrá cabida para la actuación del grupo de sevillanas 'Aires de Mazarrón', un espectáculo pirotécnico y la gala 'Cosmo Moda 2mil9' con exhibiciones de moda, taichí, baile y ocio.
Estas fiestas serán posibles gracias al trabajo conjunto entre la Concejalía de Fiestas y la Asociación de Comerciantes del Paseo del Puerto.
Â
In Percheles, in particular, on the beach attendees can enjoy mobile disco foam party until dawn as well as physical journeys occasion fro Beach Handball Championship.
In conclusion Island will be devoted to Mass to worship the Virgin Mary Assumption, as well as subsequent procession through the environment.
Los vecinos del municipio, originarios de Ecuador, también celebrarán a su Virgen del Cisne este fin de semana con una programación en la que hay lugar para las actividades deportivas, la realización de sorteos y juegos populares, así como para la celebración de Misa y procesión.
Â
The Department of Fiestas del Ayuntamiento de Mazarrón invites citizens and visitors of the municipality to participate and live with intensity these festive events, designed to satisfy all groups.
AGENDA DE FIESTAS PARA ESTE FIN DE SEMANA EN EL MUNICIPIO:
EN EL PASEO DE PUERTO DE MAZARRÓN
Hoy, 14 de agosto
22:00 h.
Actuación del grupo de sevillanas 'Aires de Mazarrón'
00:30 h.
Espectáculo pirotécnico
Sábado, 15 de agosto
20:30 h.
'Érase una vez el circo'.
Animación y pasacalle por todo el paseo
22:30 h.
Cosmo Moda 2mil9
00:30 h.
Música electrónica – DJ invitado 'Vicente'
EN PERCHELES
Viernes, 14 de agosto
22:30 h.
Disco móvil con espuma y fiesta hasta el amanecer
Sábado, 15 de agosto
18:00 h.
Campamento de Balonmano Playa
22:00 h.
Disco móvil
EN LA ISLA
Sábado, 15 de agosto
21:30 h.
Misa en la Iglesia de La Isla
22:00 h.
Procesión por el entorno de La Isla
EN MAZARRÓN
Sábado, 15 de agosto
06:00 h.
Repique de campanas en honor a la Santísima Virgen del Cisne
13:00 h.
Lanzamiento de cohetes en el Recinto Ferial
14:00 h.
Encuentro deportivos de voleibol y fútbol entre diferentes municipios de la Región
16:00 h.
Gran bazar
17:00 h.
Rifa
19:00 h.
Procesión con la Santísima Virgen, desde el Recinto Ferial hasta la Iglesia de San Antonio de Padua
20:00 h.
Santa Misa en la plaza del Ayuntamiento
22:00 h.
Inicio de la fiesta con la presencia de las autoridades locales
23:00 h.
Presentación de la vaca loca y espectáculo pirotécnico
23:30 h.
Presentación de artistas invitados y baile popular
Domingo, 16 de agosto
14:00 h.
Encuentros deportivos para niños y niñas
15:00 h.
Encuentros deportivos femeninos
17:00 h.
Tarde recreativa de niños y adultos (Carrera de ensacados para niños y adultos, baile de la silla, comida de atracones, ollas encantadas, baile del tomate y huevo al aire)
Source: Ayuntamiento de Mazarrón